If Mr Smith has no notable works of scholarship or research to his name that is because he is,par excellence,a teacher.

• 要是史密斯先生自己没有出过一部著名的学术或研究著作的话，那就是因为他是一位出类拔萃的教师。