您要查找的是不是：
- Frankly, I could care less what they think of me around here, and one way or the other, I'll come by later. 坦率地说,我对这里的人怎么想我完全不在乎,爱怎么想就怎么想,我晚些时候会到你这儿来的。
- Maggie: Oh, not at all. I could care less that Debbie “vacuum lips” Teighart lucked into a stinking Pulitzer. 麦琪：才不是呢，我才不在乎那个嘴大的像吸尘器似的黛比，拿什么鬼普里特奖呢？
- I couldn't care less who wins the match. 我才不管这场比赛谁胜呢。
- I could care less what happens. 不管发生什么事我都不在乎。
- I am afraid I could not care less about football. 恐怕我最不喜欢的莫过于足球了。
- I follow soccer very closely but could care less about tennis. 我对于足球很着迷,可对网球一点也不关心。
- Frankly, I couldn't care less what happens to him. 说实话，我才不管他出什么事呢。
- Quite honestly, I couldn't care less what they do. 说实在的，我才不在乎他们做什么。
- I'm afraid I couldn't care less about the news. 恐怕我对这条消息丝毫不感兴趣。
- I couldn't care less about the promotion or pay raise. 我不在乎升级或加薪。
- Miley: Oh yeah.It's right next to the big box of "I couldn't care less". 噢是的，它就在“管我什么事”盒子的旁边。
- Even if he/she just blabs on about something you could care less about, indulge them. 即使他（她）只是和你瞎扯那些你毫不关心的事，你也要迁就迁就。
- Calm down. Nice fishy. And we stopped and we looked at their beautiful bodies as they just glided through the water and they could care less about us. 冷静点,很美的鱼,我们停下来,看著它们漂亮地在水中滑翔,它们不理会我们,对我们完全没有兴趣。
- Susie Kessler, mother of 16-year-old Donne, could care less if she embarrasses him when it comes to his driving privileges. 苏茜凯斯勒，母亲16岁的邓恩，可以不在乎，如果她难为情他说到他的驾驶特权。
- I couldn't care less if I ever see that man again; he treated us all so poorly. 我不在乎再见不见到那个人,他对我们很不好。
- I could care less [US] [inf] 我才不在乎呢
- The major problem here is that computer programming clerks who are enamored with the technology and who could care less about the business itself, will not make this happen. 这里的主要问题是那些着迷于技术而不管新业务本身的计算机编程人员将不会让这个事实发生。
- He's coasting and I am glad he is because I am happy with the fifth seed and I could care less if we have homecourt against the Jazz (I think this team tends to focus more when they're on the road; 我很高兴他在保存体力，因为我对五号种子的身份很满意，并切如果我们对爵士有主场优势的话，我就更不用担心了。（我认为当火箭在客场时，他们就会更集中精力；
- I admit I could not be so far ben as Ivan. 我承认我不能像伊文一样受到赏识。
- "As a statistician, I couldn't care less," is the right attitude in a legal case, or in any other report. 这是面对法律案件或做任何其他报告时正确的态度。
