I approach the migrants for a closer look, knowing full well what they are but still dazzled by the details, by the almost comical earnestness of the charade they embody.

• 我凑近了些，将这些跑动跑西的家伙看了个仔细，我很清楚它们是什么，但它们的很多细节还有它们所拥有的滑稽却又一本正经的伪装还是令我心驰目眩。