您要查找的是不是：
- The RPIS minor works programme has come under the management of the Home Affairs Department since late 1994. 自一九九四年底起，乡郊规划及改善策略小型工程由民政事务总署负责监管。
- The Home Affairs Bureau has policy responsibility for the programme and the Home Affairs Department and SWD are principally responsible for its implementation. 社区建设的政策由民政事务局制定，并主要由民政事务总署及社会福利署负责推行。
- The Home Affairs Bureau has policy responsibility for the programme and the Home Affairs Department and the SWD are principally responsible for its implementation. 社区建设政策由民政事务局制定，主要由民政事务总署和社署负责推行。
- The Home Affairs Department provides emergency relief services to people affected by natural disasters in Hong Kong. 遇上紧急事故或天灾发生,民政事务总署会为受影响的本港市民提供紧急支援服务。
- Once the Landslip Warning is issued, temporary shelters will be provided by the Home Affairs Department. 在山泥倾泻警告发出后,民政事务总署将开放临时庇护站。
- Through the arrangement of the Home Affairs Department, copies of the Booklet will be given to the stakeholders of the RC By-elections. 廉署会透过民政事务总署的安排,把资料册分发给所有参与乡事委员会补选的人士。
- In mid-January, I wrote to Home Affairs Department again, urging them to improve the hygiene of Kowloon Station Bus Terminus and GMB station. 2008年1月中旬本人再次去信油尖旺民政事务署要求跟进九龙站内巴士总站及小巴站的清洁问题，并要求厘清有关部门的权责。
- The above deadline refers to the date on which an application reaches the Home Affairs Department (HAD) / Electoral Registration Officer (ERO). (3) 上述的截止日期是指民政事务总署/选举登记主任接获申请表的日期。
- In June and July,about 30 000 people visited the new airport through the'Getting to Know Our New Airport'programme jointly organised by the AA and Home Affairs Department. 在六、七月间，约有3万人透过机管局及民政事务总署合办的"认识我们的新机场"活动，前往新机场参观。
- In June and July, about 30 000 people visited the new airport through the 'Getting to Know Our New Airport' programme jointly organised by the AA and Home Affairs Department. 在六、七月间，约有3万人透过机管局及民政事务总署合办的"认识我们的新机场"活动，前往新机场参观。
- The community halls and community centres managed by the Home Affairs Department provide facilities for local organisations to run community building activities. 民政事务总处辖下的社区会堂及社区中心,为地区团体提供设施以举行社区建设活动。
- The resource centers set up by the Home Affairs Department are only mildly effective, for they lack the authority to arbitrate and do not have sufficient manpower to assist OCs. 而民政事务总署所设的资源中心,或出席业主立案法团及其下委员会的联络主任,虽有微效,但并无足够权力去仲裁,也没有足够人手去协助法团。
- At the Headquarters level of the Home Affairs Department, a dedicated team has been set up to coordinate all building managment matters, for both policy and execution purposes. 楼宇管理方面,民政事务总署成立了一支专门统筹大厦管理事宜的队伍,负责政策及执行的工作。
- Home Affairs Department: Licensed hotels, guesthouses, clubs and bedspace apartments - Official site listing licensed businesses that provide accommodation. 迅盈发展顾问有限公司-逛逛香港-为游客提供购物消费指南及折扣优惠消息。
- Enhancing Self-Reliance Through Partnership Programme launched by the Home Affairs Department has so far provided funding to 41 social enterprise projects, which are expected to provide about 750 jobs. 民政事务总署已经推出伙伴倡自强社区协作计划,至今已资助41个社会企业计划,预计可提供约750个职位。
- In addition, the four Building Management Resources Centres set up by the Home Affairs Department in the territory serve to provide necessary information and advice on building management. 此外,民政事务总署在全港设立的四个大厦管理资源中心也提供大厦管理所需的资料和意见。
- It has been reported that tickets for activities held at venues under the Home Affairs Department or the Leisure and Cultural Services Department have recently been scalped in large volumes. 据报,在民政事务总署或康乐及文化事务署的辖下场所举行的活动的门票近来被大量炒卖。
- Note: In considering the application, the Department may check with the Home Affairs Department or other concerned government departments regarding the eligibility of the applicant organization as necessary. 注:如有需要,署方可就申请团体的申请资格,向政府民政事务总署等有关部门查询,以便考虑。
- Home Affairs Department Focus Group 民政事务总署焦点小组会议
- I'm handing you over now to our home affairs correspondent. 现在请听本台记者报道的国内新闻。
