His raucous voice and swagger reminded the husband of their village head and the more powerful of the local gentry.

• 那洪大而含胡的声音，那势派，都使这做丈夫的想起了村长同乡绅那些大人物的威风。