His laughter is an equally regulated and artistically rhythmical affair,slightly artificial and stylized,and finishing off in an increasing generous volume,pleasantly softened by a white beard when there is one.

• 他的笑也是一样有规律的，艺术化的，有韵律的动作，稍微有点矫揉做作，而结束时的声响则大一些，如果有白胡须的话，声响却会比较柔和一点。