Her grandmother and infant aunt were making their way from their ancestral village by sampan.

• 她的祖母和尚在襁褓中的姑妈，坐桌舢板离开祖祖辈辈生活的村庄。