您要查找的是不是:
- He forced himself to smile. 他勉强微笑。
- He forced himself to appear indifferent. 他极力装出无所谓的样子。
- He forced himself to relax and ignore the laxity. 在如此近的距离下,他可以将对方一剑击杀。
- Then he came to himself, and forced himself to smile at her in reply. 他连忙定一定神,勉强地回答她一笑。
- Lonnie tried not to watch his dog's agony, and he forced himself to keep from looking at Clem Henry. 朗尼竭力不去看狗的痛苦状,还克制自己不去看克莱姆·享利。
- Even if he forces himself to run, he will soon fall down. 即使他勉强自己跑,等一下也会倒下来。
- He forced himself to take deep breaths in an effort to calm the turbulence in his breast. 他强制自己做着深呼吸,想平息心里慌乱的激动。
- This failure of nerve so infuriated him that he forced himself to cross these clearings slowly. 这样没有胆量的举动,使他对自己非常恼怒,于是,他强迫着自己,故意慢慢地穿过那些空地。
- He forced himself to perk up and make conversation so that his friend wouldn't feel he'd been given the cold shoulder. 他强打着精神说话, 怕冷淡了朋友。
- Tom wished to go into the meetinghouse to hear what was happening but he forced himself to stay outside. 汤姆非常想进去听听事态的发展,但他强忍着自己呆在外面。
- He forced himself to pull the ropes, angle downward, and speed toward the green field. 他强迫自己拉紧绳子,角度向下,向着绿色场地加速飞去。
- As soon as he realized the length of his strides, he forced himself to slow down, reminding himself that he wanted to do fashionably late for this unorthodox meeting that crazy Vierna had arranged. 但他很快意识到自己的步幅的长度,强迫自己慢下来。他提醒自己,赴那个疯子维尔娜的约会,得故作时髦的迟到一点。
- He forces himself to open hiseyes, and the first thing he sees is a couple of aspirins and a glass ofwater on the side table. 他迫使自己睁开眼睛,第一眼就看到了床边的桌上放了几片阿司匹林和一杯水。
- He forces himself to open his eyes, and the first thing he sees is a couple of aspirins and a glass of water on the side table. 他强迫自己睁开眼睛,映入眼帘的是靠墙的桌上放着的几篇阿司匹林和一杯水。
- “And now Dolohov: there he sits in the snow and forces himself to smile;and dies with maybe some swaggering affectation on his lips in answer to my remorse. “你看,多洛霍夫正坐在雪地上,强颜微笑,他行将死去,大概还装作逞英雄的样子,想用以回答我的忏悔!”
- She gulped back her tears and tried to smile. 她咽下眼泪,强作笑容。
- He remembered to smile, not laugh aloud. 他牢牢记住不放声大笑,只露出微笑。
- He managed to endear himself to everybody. 他有办法让大家都喜欢他。
- we are absolutely opposed to the idea; he forced himself to lie absolutely still; iron is absolutely necessary. 我们完全反对这个想法;他迫使自己完全静止地躺着;钢铁是绝对必要的。
- He is able to smile at misfortune. 他能对不幸一笑置之。