He was slapping his tambourine against his maroon wide-wale corduroys, a flap of shaggy brown hair lapping at his face, his eyes closed.

• 他正闭着眼睛，向自己身上穿的酱紫色粗条灯芯绒衣服上拍打手鼓,一缕褐色的头发不羁地搭在脸上，随着节奏上下抖动。