He leaped on to the platform with a thump.

• 他腾地一声跳到台上。