您要查找的是不是：
- Incomplete fault liability system to carrier's liability has been determined in The Hague Rules. 《海牙规则》所确定的承运人的过失责任原则是不完全过失责任制。
- In shipping area, neither the Hague Rules nor the Hague-Visby Rules has this concept. 在海上货物运输领域无论是《海牙规则》还是《维斯比规则》都没有实际承运人的概念。
- Where arbitration clause fails to provide time limitation, whether the one-year time bar in Hague Rules should apply. 如果仲裁条款没有仲裁时效,海牙规则规定的一年诉讼时效过后,当事方可否提起仲裁等。
- Nowadays there are three international maritime conventions in the world, which are the Hague rules, the Visby rules and the Hamburg rules. 目前国际上在规范海上货物运输方面并存了三个公约，分别是海牙规则、维斯比规则和汉堡规则。
- Carriers are entitled to raise defences on the Hague Rules and its variations. The most common of these are mismanagement of the vessel, fire and heavy weather. 承运人有权根据海牙条例及其附属变更条例提出答辩。最常见的是船只管理失误,火警,或是恶劣天气等。
- In this article, the author briefly introduces the historical background of the Visby Rules and analyses the differences between the Hague Rules and the Visby Rules. 本文通过维斯比规则与海牙规则的比较,就维斯比规则对海牙规则的重大修改及补充部分进行了分析与论述,以使人们对维斯比规则有较为系统的认识。
- International Convention for the Unification of Certain Rules Relating to Bills of Lading (Hague Rules) promoted unification of international maritime law, but the Rules had its defect in that the definition of the carrier was vague. 《海牙规则》促进了国际海事法律的统一，但该规则明显存在缺陷，在承运人的定义上含混不清，易产生争议。
- It's Bill's wife who really rules the roost in that family. 在比尔家里，真正当家的是她的老婆。
- She must be made to comply with the rules. 必须强迫她遵守这些规则。
- I am thoroughly conversant with all the rules. 我对所有的规则了如指掌。
- The Ching court began to feel its rule threatened. 清廷开始感到自己的统治受到了威胁。
- If you join the club you must abide by its rules. 如果你加入那个俱乐部，你就得遵守其规章。
- But this does not rule out unofficial discussions. 但这并不排除进行非正式的讨论。
- The rule is inapplicable to this occasion. 那规则对这一场合不适用。
- When do the new safety rules come into force? 新的安全规则何时生效?
- The rules will suffice for all ordinary needs. 这些规定将能满足所有一般场合的需要。
- It's no use kicking against the rules. 反对这些规定是徒劳的。
- I'm committed not to violate the rules. 我有义务不违反规定。
- The Court sits in permanent session at The Hague. 法院的永久地址在海牙。
- I did the calculation by the rule of three. 我是根据比例运算法则计算出来的。
