您要查找的是不是:
- The planners were busy bypassing the Gordian knot. 计划者为回避这个棘手的问题,忙得不可开交。
- The planners were busy bypassing the Gordian knot . 计划制定者为躲避戈尔迪结-棘手问题.;而忙得不可开交
- The first day when attend class, encountered an a Gordian knot. 上课的第一天,就碰到了棘手的问题。
- But it's a Gordian knot, my dear, and it will have to be cut. 但这是个很难解的结,亲爱的,你得一刀斩断它。
- It is your intelligence that cuts the Gordian knot which we cannot untie. 是你的智慧一举解开了我们无法解开的难题。
- The old stock had deteriorated and was all mixed up so the manager decided to cut the Gordian knot, sell it all as scrap, and re-stock with new materials. 库存品已经变质,而且全都搞混了,因此经理决定快刀斩乱麻,把它们当作废品出售,然后重新储藏新的物资。
- Jean is afraid of everything,How can she cut the Gordian knot in her work? 简对任何事都担心,不知道要怎样快刀斩乱麻处理好工作问题。
- Often say "cut the Gordian knot" and the knife can continue, but more threads. 常说“快刀斩乱麻”,可这一刀下去,头绪却更多了。
- They have decided to cut the Gordian knot to wipe out the enemy at a blow. 他们决定快刀斩乱麻,一举把敌人消灭掉。
- We must try to solve the problem even if it is really a Gordian knot. 我们一定要解决这个问题,即使真的是死结。
- Everybody is afraid, what a Gordian knot did golden hill interior produce? 大家担心,金山内部是不是发生了什么棘手的问题?
- An FAO project is introducing new technologies that are helping untangle this Gordian Knot. 粮农组织的一个项目采用新技术帮助解决这一难题。
- The deceased old man did not leave a will and the distribution of his property was a Gordian knot. 故世的老人没有留下遗嘱,他的财产分配是一个大难题。
- The new chief found it so hard to cooperate with his staff members that he decided to cut the Gordian knot by replaciing them all. 新来的头头发觉很难和他的下属合作,他决定快刀斩乱麻把他们统统换了。
- The relationship between new and old three-meetings is the Gordian knot in course of enterprise reforming. “新三会”与“老三会”的关系是企业改制过程中所面临的一个比较棘手的问题。
- The Senate would like to take this opportunity to change their position to "cut the Gordian knot". 参议院希望借这个时机促使他们转变立场,达到“快刀斩乱麻”的效果。
- Below such circumstance, teacher of English of rural junior high school is faced with really compare an a Gordian knot. 在这样的情况下,农村初中英语教师确实面临比较棘手的问题。
- No one was able to unravel the Gordian knot of copydom until 2004, when Google came up with a clever solution. 直到2004年,谷歌用一个聪明的办法才解决了这个版权上的困境。
- To bring the students under control, the new headmaster cut the Gordian knot by expelling the most unruly ones. 新校长为求学生守秩序; 实行快刀斩乱麻; 把最是桀骜不驯的开除.
- In dealing with Taiwan issue, China's leaders why not cut the Gordian knot to take the attitude??? 在对待台湾的问题上,中国领导人为什么不采取快刀斩乱麻的姿态????