您要查找的是不是:
- Gib nicht so an! 别神气了!
- Es geht ihnen nicht so gut/ nicht besonders. 他们不太好。
- Bitte, sprechen Sie nicht so schnell! 请您不要讲得这么快!
- Bitte rechen sie langsamer / nicht so schnell. 请说得慢一点/ 不要这么快。
- Bitte sprechen sie langsamer / nicht so schnell. 请说得慢一点 / 不要这么快。
- Nehmen Sie es gleich nicht so ernst! 您不必介意!
- Sei doch nicht so faul ! Komm, wir gehen Volleyball spielen ! 别这么懒!走,我们打排球去!
- Leider nicht so oft. Sollte man aber mal ausprobiert haben. 您都怎样使用性爱玩具(自己用和其他人)?多常使用?
- A: so an open mind can help to prevent culture shock? 是否说没有偏见有助于避免因文化差异引起的不适呢?
- As an empty drum makes a loud sound, so an arrogant man talks big. 鼓空声高,狂妄话大。
- And so an initial merger plan was not accepted by the Carl Zeiss Jena firm. 最初的合并计划没能被耶拿东蔡所接受。
- Die Aussage von Frau Stone ist freilich gewagt aber von der 20;berlegung her gar nicht so fern ab. 莎朗.;斯通夫人说话有点过于大胆,但是她的想法还是有点道理的。
- Have so an inn, counterjumper very calm ground accost I come in sit. 有这么一家店,店员很坦然地招呼我进来坐。
- So an Indian woman, Kamala, was paid to take care of the little girl. 所以,一位印度妇女卡玛拉受雇照顾这个小女孩。
- We how can does give the heart to let a girl be married so an old fogey? 我们怎能忍心让闺女嫁给这么一个老头子呢?”
- Sie sind nicht ausgelassen, jedenfalls nicht so wie zum Beispiel in Athen vor vier Jahren - sagen Journalisten, die dabei waren. 他们也没被排除在外,至少不像比如4年前在雅典时候的情景,参加过这2次开幕式的记者如此说。
- So an EI-frame transformer is always better than a toroidal transformer? 因此,一依爱框架变压器总比一环形变压器?
- "Streng in dem Sinne, dass man vom Eingang nicht ohne weiteres rauskommen und vom Ausgang nicht so leicht reinschleichen kann . 严的意思是使人们从入口处不那么随便就出得去,从出口处也不那么容易就溜进来。
- The landing must be super-soft,made at a velocity of 18 miles or so an hour. 这次着陆一定是超级的软着陆,即着陆时的飞行速度在每小时18英里(约29公里)左右。
- Bei mir ist das klassische Musik, neue Musik kenne ich nicht so gut. Ich bin mit Beethoven, Schubert, Schumann and Bach aufgewachsen. 我偏爱古典音乐,对现代音乐不很熟悉。我是听着贝多芬舒伯特舒曼巴赫长大的。