From the perspective of typological knowledge, Chinese legal construction is faced with the tension between national law and local regulation.

• 摘要从知识类型学的角度来看，中国法治建设的主要背景是国家法与地方性规则这两种知识之间的张力。