For Britain, which exercises at least nominal sovereignty over these tax havens, their survival matters.

• 对于英国而言，它至少还对这些避税天堂行使名义上的主权，因此它们的生死存亡显得特别重要。