Field data gathered under a continuing BirdLife surveillance programme showed that autumn 2007 was the worst autumn for illegal bird trapping in Cyprus for four years.

• 国际鸟盟持续监察项目得到的野外数据显示，2007年秋季是塞浦路斯近四年以来非法鸟类捕捉最严重的秋季。