Every ton of gasoline and ammunition had to be brought in over the beaches in Normandy or through the single port of Cherbourg and transported by truck three to four hundred miles to the advancing front.

• 一吨吨的汽油、军火，都得从诺曼底海滩或仅有的港口瑟堡运进来，然后再用汽车运三、四百英里，才能送到不断向前推进的前线。