该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

EMI, Warner, Universal and Sony BMG were formally charged alongside Apple for breaking European competition rules. 因违反欧洲竞争法规，百代，华纳，环球，索尼博德曼唱片公司与苹果一同被正式起诉。
Back at home today against {29} who are contending for a place in European competition next season. 背面在家今天反对{29}谁正在为欧洲人竞争下个季节的一个地方奋斗。
Once equipped with the active antenna, the Rafale would have a five-year technology lead over European competition aircraft, Chaltiel said. 一旦“阵风”战斗机装备了这种主动天线，相对于欧洲其他战斗机竞争对手，它将具有五年的技术领先优势。
In the case of the banks that required state rescues, European competition rules are requiring divestment and downsizing. 至于已经申请国家救助的那些银行，根据欧盟的竞争法规，要对他们进行撤资和瘦身。
When he was leaving, the Irish airline is a large number of expendable cash, and in the European competition on routes Ryanair is lost. 但当他离开时，爱尔兰航空公司正在大量消耗现金，并且在欧洲航线的竞争上正在输给瑞安航空。
Last week National Bucharest surprisingly lost1-0 at home against Vaslui and2-0 at Jiul Petrosani to dent their chances of playing in European competition next season. 据路透社4月18日报道，布加勒斯特民族队先是在主场以0：1负于瓦斯鲁伊队，紧接着又在客场被吉乌尔·特罗萨尼队以0：2击败。连续的失利使得该队下赛季参加欧洲冠军联赛或欧洲联盟杯比赛的希望变得十分渺茫。
The 28 year-old joins until the end of the season from Dynamo Moscow. He has not played in European competition this season so is eligible for UEFA Champions League action. 这名来自莫斯科迪纳莫的28岁球员的租借将到赛季末结束。他在本赛季没有代表球队参加欧洲赛事的记录,所以他有资格代表切尔西参加冠军联赛。
Some Unfortunately, Jenna (Pistone Cornelius girlfriend) is not next to me, I usually go to Italy, Switzerland, the European competition, she will join with me. 有些遗憾的是，珍娜(皮斯托留斯的女友)不在我旁边，平时我去意大利，瑞士这些欧洲的比赛她都会陪我一起参加。
He overtook Denis Law's title as the club's all-time top scorer in European competition in his fourth term, and, in his fifth year at OT, reached 150 goals in under 200 starts. 他也超越了丹尼斯劳在俱乐部的四个赛季中欧洲赛事的进球数，并且，在老特拉福德的第五个赛季里，在200场比赛里进球数达到了150粒。
Basing on the practice of WTO , European Competition and the Basle System , the author points out that it is necessary to strengthen the international co-operation on supervision on market access of foreign bank. 笔者通过探讨WTO成员国、欧盟、巴塞尔委员会关于外资银行市场准入监管国际协调的有关规定及其实践，指出加强外资银行市场准入监管的国际协调是非常必要的。此外，由于国家利益的存在，笔者认为竞争与合作的互动是外资银行市场准入监管国际协调的发展趋势。
With first round UEFA Cup qualification against Greek side Aris Salonika assured, the Roma tactician wrote Okaka into the record books as the youngest Italian to play in a European competition - handing him a start instead of risking a half-fit Totti. 在确保了联盟杯席位之后，他终于决定派奥卡卡首发，顶替尚在恢复期的队长托蒂---这也创造了意大利球员在欧洲赛场比赛的最小年龄纪录。
IBM faces fresh scrutiny from European competition regulators as a new complaint is filed today formally accusing the US company of abusing its monopoly power in Europe's computer mainframe market. IBM将面临欧洲公平竞争监管当局新的严密调查。一项新的申诉今天正式提交，指责这家美国公司在欧洲电脑主机市场上滥用垄断实力。
Shevchenko's first Champions League goal for Chelsea was his 57th in European competition, taking him to second in the all time scoring charts, ahead of Raul and Eusebio and behind only Gerd Muller. 这是舍甫琴科为切尔西打进的第一欧冠进球,也是他的第57个欧战进球，这个球让他在历史射手榜上跃居第二，超过劳尔和尤西比奥，仅次于盖德穆勒。
The match will commemorate not only the 50th anniversary of the Busby Babes' entry into European competition, but also the 50th anniversary of the Treaty of Rome, signalling a united Europe. 这场比赛将不止纪念巴斯比爵士进军欧洲赛场50周年，更是罗马条约签署50周年纪念。这是欧洲联合的标志。
The atmosphere of the European competitions is nice, loyal, and sportsmanlike without fans against you. 在欧洲足坛，竞争气氛非常的美妙、忠诚并且没有那么多球迷反对你。
Uefa's president, Michel Platini, will next month bring before his organisation's strategy council proposals to impose financial controls on clubs taking part in European competition. 欧足联主席普拉蒂尼下个月将提交自己对参加欧战的俱乐部强制性的财务控制计划。
The Reds will face Lyon, Fiorentina and Debreceni in Group E of the competition following today's draw in Monaco - three sides they have never previously met in European competition. 在摩纳哥的抽签仪式上，利物浦将面对利物浦、里昂、佛罗伦萨、德布雷尼，而三个对手都是利物浦至今没有在冠军杯碰到过的对手。
The complicated system ranks clubs on their performances in European competition over the past five years, with points being awarded for matches won and the standard of opposition. 这个复杂的系统排名是根据他们过去五年在欧洲战场的成绩，如果比赛胜利，将会相应增加积分和提升排名的位置。
This is currently done by knocking off European competitiveness, in effect spreading recessionary forces across the Atlantic. 目前，这件事情正通过削弱欧洲竞争力的方式在完成，事实上将经济衰退冲击蔓延到大西洋的这一边。
If found guilty the clubs are expected to be punished severely, with relegation, expulsion from European competitions and points deductions set to be meted out. 如果被证明有罪;他们将受到严厉的处罚.;降级和扣分;不能参加欧洲联赛