您要查找的是不是:
- Then it reached the peak during the Edo period. 至江户时期,已进入这一创作形式发展的成熟时期。
- Location map of Ooku at Edo period. 大奥位置图,据[2]绘画。
- Tokugawa shogunate Edo period is the era of Japanese rule. 江户时代是德川幕府统治日本的年代。
- The kimono assumed its present form during the Edo period (1603-1867). 假设目前形式的和服在江户时期(1603至1867年).
- The Genroku period set the standards for an urban culture that continued throughout the Edo period. 元禄时代为城市文化树立了榜样,使其持续繁荣于整个江户时代。
- The Merchandise distribution of the Edo Period showed dual structures which were the domestic distribution and the regional distribution. 江户时代的商品流通,呈现着领国内流通和区域间流通双重结构态势,而大坂市场因其全国商品集散市场的功能,一直占据主导地位。
- In the Japanese Edo Period, the literary thought of "promoting virtues and punishing evils" was prevalent. 日本江户时期,“劝善惩恶”文学思想盛行。
- Since then, 260 years, the rule of the Tokugawa family throughout Japan, the period known as the Edo period. 此后260多年,德川家统治日本全国,这段时期被称作江户时代。
- A study of Japanese kindred sysytem in the EDO period: The aspect of the women's posistion. 日本近世家族制度之研究----以女性地位为中心
- Who knows how many Japanese have shed tears at this kabuki play since it was written back in the Edo period! 从江户时代至今,不知有多少观赏这齣歌舞伎表演的日本人流泪过呢!
- The Edo Period lasted for nearly 260 years until the Meiji Restoration in 1868, when the Tokugawa Shogunate ended and imperial rule was restored. 江户时代持续了将近260年,直到1868年明治维新,德川幕府统治瓦解,皇权复兴。
- The waterfront area of Onagigawa River, which served as the "Salt Road" during the Edo period, will be restored to lend an atmosphere of old Edo. 在江户时代被用作“盐道”的小名木川的水边地区将会得到修复,重现古江户时代的气氛。
- "Ukiyososhi",a style of novel which he created,indicates the ripe of novel in Edo Period,and a big turning point in the development of Japanese novel. 他所开创的“浮世草子”小说形式,标志着日本小说发展史上的一个重大转折、江户小说的成熟。
- Through studies on these three translated works from Chinese,we shall have a limited view of the translation style forming during the Edo period. 通过对这三个译本的考察,形成于江户时代汉籍译本的翻译风格将得于窥豹一斑。
- In the Edo period, Nurarihyon came to be known as a mysterious old man with the uncanny ability to sneak into homes and “take over. 到了江户时代,滑飘爷爷的形象就产生了变化,变成了使用离奇力量潜入人类家中并控制所有的谜样老头。
- In all the Edo period, Japan maintained the communications with the outside world and absorbed modern western culture extensively except the Catholicism which was banned. 江户时代 ,除抵制天主教之外 ,不但没有割断与世界的联系 ,而且吸收了大量的西方近代文化。
- The Edo period, also called Japanese Modern Age, was the transitional period ofJapan from mid-ages to modern times, whose main ruling form was the TokugawaRegime. 江户时代是日本社会由中世向近代过渡的时期,史称“近世”,其主要统治形式是幕藩体制。
- Dramas are based on events that took place before the middle ages, everyday life in the Edo era, and events involving the feudal lords of the Edo period. 歌舞伎的题材来自中世以前发生的事件、江户时代的庶民生活以及发生在江户时候各个大名藩中的事情。
- Still, in the Edo Period (1603-1867),the hilltop was renowned as a good spot to view the cityscape and sea.Many old ukiyoe woodblock prints depict the area. 但在江户时代,它却是眺望街道与大海的最佳地点,并因此闻名,其景色被描绘在浮世绘中。
- In the sophisticated popular culture of the Edo period (1603-1868), much attention was devoted to Japan’s rich pantheon of traditional monsters and apparitions, known as yokai. 江户时代(1603-1868)光陆幻离的民间文化中,最引人注目的就是大量传说中的妖魔鬼怪了。
