E-government succeeds where citizens and businesses are encouraged to use and adopt electronic services that provide benefits not available from traditional channels.

• 电子政府的成功关键在于鼓励市民及商界使用和接纳电子服务,享受传统渠道所无法提供的好处。