您要查找的是不是：
- Amendments modifying or extending the Contract shall be binding upon both parties only if in writing and signed by a duly authorized officer or representative ach party. 对合同所作的修改或扩充，只有采取书面形式并经双方正式授权的主管人员或代表签署后，方能对双方有约束力。
- IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Agreement to be executed by their duly authorized officers or agents as of the day and year first above written. 双方由合法授权代理人于上述日期签订本协议,特此为证。
- In witness thereof, the individual parties hereto set their hands and seals, and the Corporation has caused this agreement to be signed by its duly authorized officers and the corporate seal affixed. 本协议由当事人签字盖章，并由被"公司"授权之人签字盖章，代表"公司"缔结之，特此为证。
- Shall IN WITNESSETH WHEREOF, the parties hereto have caused this Contract to be executed in duplicate by their duly authorized officers or representatives at the date written above. 兹证明,双方授权各自代表,于上述规定的日期,签订本合同。本协议一式两份。用词准确,译文完整。
- The Station, this licence and the record of operation shall be available for inspection at all reasonable times by duly authorized officers of the Authority. 在任何合理时间，该电台、本牌照及操作纪录均须让局长所正式授权的人员检查。
- Duly Authorized Officer 正式指定军官
- The signatory shall be a Responsible Officer or a person duly authorized by the board of directors of the Exchange Participant. 必须由交易所参与者之负责人员或经由董事会授权之人士签署。
- The signatory shall be a Responsible Officer or a person duly authorized by the board of directors of an Exchange Participant. 3必須由交易所參與者之負責人員或經由董事會授權之人士簽署。
- Guidance to masters, Companies and duly authorized officers on the requirements relating to the submission of security-related information prior to the entry of a ship into port 船长、公司及适当授权人员提供的船舶到港前提供保安信息有关要求的指南
- A written declaration made under oath before a notary public or other authorized officer. 宣誓书在公证人或其他裁判官员面前经宣誓而立下的书面声明
- IN WITNESS WHEREOF the undersigned, duly authorized, have signed this Treaty. 下列签署人,经正式授权,在本条约上签字,以资证明。
- Is overtime work approved in advance by an authorized officer? 逾时工作是否由一名批核人员预先批准?
- This Affidavit must be sworn before a Solicitor or Commissioner of Oaths or an officer of the court duly authorized to administer oaths when you have completed the rest of this form. 你在填妥本表格的其他部分后，必须在一名律师、监誓员或获妥为授权监誓的法院人员面前就本誓章宣誓。
- IN WITNESS WHEREOF,each of the parties hereto has caused this Agreement to be duly executed on its behalf by its officer thereunto duly authorized,all as of the day and year first above wirtten. 以此作为见证人; 各方至此引起的合同 均应在上述条款一年内的一天;在符合官员合理授权的利益下正确执行.
- In witness whereof the Plenipotentiaries, duly authorized, have signedthis Convention. 经正式授权的各全权代表特签署本公约，以昭信守。
- IN WITNESS WHEREOF the undersigned Plenipotentiaries, duly authorized,have signed this Protoco l. 下列署名的各全权代表，经正式授权，签署本公约，以昭信守。
- "You're very wary of it," said one Port Authority officer. 港务局的一位官员说：“我们对此十分警觉。
- Its execution, delivery and performance of the Documents have been duly authorized by all necessary action. 其签署、递交和履行文件已经通过一切必要的行为获得正式授权。
- The parties have executed this Agreement by their duly authorized representatives as of the date first above written. 合同双方的当事人都是法人,亦即都是公司,需加盖公章的形式。
- The original and duplicates of the tender shall be typed or written in indelible ink and shall be signed by a person or persons duly authorized. 标书的正本与副本应使用不褪色的墨水打印或书写,并应由正式授权过的一个人或几个人签字。
