您要查找的是不是:
- Do it just this once. 只做这一次。
- Alwin :Oh come on Kate. Please do it just this once. Why not? 阿尔文:噢,凯伊拜托啦,请帮我一次。为什么不可呢?
- Be pleasant to each other just this once. 彼此要和睦些--就只为这一次吧。
- Just this once can it borrow your hair drier? 只这一次,我能借你的电吹风用吗?
- Let's do it just for the time being. 我们暂时这么做吧。
- Just this once can I borrow your hair drier? 只这一次,我能借你的电吹风用吗?
- I like playing in the band, but I don't do it just for fun; it's my livelihood. 我喜欢在乐队里演奏,但这不只是为了好玩,而是我的谋生之道。
- Can't you be nice to each other just this once? 难道你们就不能彼此客气哪怕一次?
- Can't you help your good friend? Just this once. 难道你不应当帮助你的好朋友啦?就只这一次呀。
- Did you design this, or did it just happen itself ? 这件事是你有意图安排的还是它自行发生的?
- You can cut me some slack just this once, Mom. 这次你就放我一马吧,老妈。
- Was this designed, or did it just happen? 这是预先计划的呢,还是偶然发生的?
- Once will have to do. You can go just this once. 必须去做一次,你只去这一回
- Did you design this, or did it just happen? 这是你有意图谋的呢,还是它自己发生的呢?
- In despite of their objections,I will do it just the same. 尽管他们反对,我照样要做。
- Don't you know her name? She is your music teacher. Can't you help your good friend? Just this once. 难道你不该帮助你的好朋友吗?就这一次呀!
- You can' t do it without telling him ; it just isn' t cricket. 你不能不告诉他一声就做那件事; 这不够光明磊落.
- Let her, just this once, not come to dinner on Friday. 让她缺席这回周五的晚餐。
- You can't do it without telling him; it just isn't cricket. 你不能不告诉他一声就做那件事; 这不够光明磊落.
- Anna: You can cut me some slack just this once, Mom. 这次你就放我一马吧,老妈。