您要查找的是不是:
- According to these inscriptions, this grave belongs to Diao Chan. 据碑文记载,这个墓穴的主人就是貂蝉。
- It is doubtless that Diao Chan grave s discovery in ChengDu is not fabricated. 他认为历史上应该有貂蝉其人的存在。
- Lü Bu was furious, and each time he met Diao Chan, the latter feigned a sad tearful look. 吕布见貂蝉被董卓霸占,心中愤愤不平。貂蝉在吕布面前也假意伤心落泪。
- Lu Bu was furious, and each time he met Diao Chan, the latter feigned a sad tearful look. 吕布见貂蝉被董卓霸占,心中愤愤不平。貂蝉在吕布面前也假意伤心落泪。
- The best-known four beauties of ancient China are Xi Shi, Diao Chan, Wang Zhaojun, and Yang Yuhuan. 中国古代四大美女:西施、貂蝉、王昭君、杨玉环。
- Soon appeared two attendants, dressed in white, leading between them the exquisite and fascinating Diao Chan. 一会儿两个穿白衣的侍者出现了,引导着她们中间的高雅迷人的貂婵。
- Defeated his opponent and win-Americans, many of you believe that this sad Diao Chan "Mei Renguan". 战胜对手,赢得美人,相信很多您难过貂蝉这一“美人关”的。
- These ChengDu citizens who saw Diao Chan s tablets do believe that she actual existed in history. 这些曾经目睹和收藏貂蝉墓碑的成都市民都不相信貂蝉虚构说。
- Spread of the news of Diao Chan s grave is in ChengDu immediately caught related experts attention. 貂蝉墓葬在成都的消息传出,立即引起有关研究专家关注。
- Suddenly, he heard a sigh from the pavilion nearby. He went over to see Diao Chan, the sixteen-year-old, very beautiful singsong girl in his family. 他忽然听见牡丹亭处有人长叹,走过去一看,原来是家中十六岁的美丽歌女貂蝉。
- Suddenly he saw a singing girl, Diaochan, dear to him as a daughter, who would do anything for him. Diao Chan possessed unearthly beauty and skill. 忽然,他看见了家里的歌女貂婵,想出了一个办法。
- Besides, the smart Diao Chan also deliberately goads hatred between two men and eventually manages to stimulate Lu Bu to kill Dong Zhou. 此外,聪明的貂婵还故意在两人之间调唆引起仇恨,并最终成功地激怒吕布杀掉了董卓,。
- To share her father's agony, the marvelous beauty, Diao Chan proposes to take a scam to disrupt Dong and Zhou's strong alliance. 为了替父亲分忧,貌若天仙的貂婵提议用计瓦解两人的强大联合。
- And that stream water issued by the purl like Diao Chan's sound the same as playing sounds, wonderful, as if exposure to fairyland in general. 而那小溪流水发出的潺潺声就像貂蝉弹奏的琴声一样动听,美妙,好像置身于仙境一般。
- If I fail to do as you say, she vowed, I will die a violent death. These were the interlocking stratagems laid by Wang Yun and Diao Chan. 貂蝉听后,满口答应,并发誓说:"如果我不按大人说的去做,不报大义,我当被乱刀砍死!"这就是王允和貂蝉共同定下的连环计,最后除掉了董卓。
- When Dong Zhuo got Back to his Bedroom he saw Diao Chan's face was tearful. Being demanded for an answer, the girl said, "I was enjoying flowers in the Back garden when Lü Bu stole in to take my liberty. 董卓回到卧室,见貂蝉哭得泪人一般,责问貂蝉说:"你为什么私通吕布!"貂蝉哭诉道:"我在后花园看花,吕布进来调戏我
- When Dong Zhuo got Back to his Bedroom he saw Diao Chan's face was tearful. Being demanded for an answer, the girl said, "I was enjoying flowers in the Back garden when Lu Bu stole in to take my liberty. 董卓回到卧室,见貂蝉哭得泪人一般,责问貂蝉说:"你为什么私通吕布!"貂蝉哭诉道:"我在后花园看花,吕布进来调戏我
- Suddenly aware of Lü Bu's absence, Dong Zhuo, suspicious, rushed Back to his residence to see Diao Chan was nowhere. The service maids told him the girl and Lü Bu were in the Back garden. 董卓在殿上正议事,回头不见吕布,心中疑惑,急忙回府。进后堂找不到貂蝉,问丫环才知貂蝉、吕布在后花园。
- Suddenly aware of Lu Bu's absence, Dong Zhuo, suspicious, rushed Back to his residence to see Diao Chan was nowhere. The service maids told him the girl and Lu Bu were in the Back garden. 董卓在殿上正议事,回头不见吕布,心中疑惑,急忙回府。进后堂找不到貂蝉,问丫环才知貂蝉、吕布在后花园。
- A clue provided by a ChengDu citizen created a wide repercussion among the historical science field.--Diao Chan's grave were once discovered near the north bound of the city of ChengDu. 而由成都市民提供的一条线索更是立时震动史学界成都北郊曾发现貂蝉墓葬。
