您要查找的是不是：
- Das kann man so nicht sagen. 话不能这么说!
- Herr Baumann:Das kann man wohl sagen.Aber du kennst dich doch in Stuttgart aus. 鲍曼先生：可以这么说。可你在斯图加特应该有认识的人。
- Urschweizer: Jaja, das kann ich Ihnen schon sagen. 对对，我会告诉你的。
- Mehr kann ich im Moment noch gar nicht sagen. 现在更多的我也不知道说什么。
- Ich kann es Ihnen leider nicht sagen. 这个我恐怕不能告诉您。
- Beim Leben, da kann man nicht alles vorausplanen. 人的一生中，不能把一切都安排好。
- Das kann ich Ihnen nicht sagen. Ich habe nicht auf die Uhr gesehen. Dazu war ich zu aufgeregt. “这我可没法对您说。我没有看表。另外，我也太紧张了。”
- Ullrich: "Ich fahre auf jeden Fall noch zwei Jahre. Solange geht mein Vertrag. Was danach kommt, kann ich nicht sagen. 我肯定在骑上2年;直到合同结束为止.;之后的事情;退役还是其他什么;现在我也不知道呢
- B.Aber in kleinen St?dten kann man sich aufs Studium konzentrieren,nicht wahr? 但是在小城市可以更专心的学习，不是吗?
- Die Meschen sind fest mit der Sonne verbunden, ohne Sonne kann man nicht leben. 平时人们吃饭.;吃菜、吃水果，就等于在吃太阳能 kann nicht verstehen
- Wie kann man eine neue Umfrage erstellen? so wie zB. die Umfrage "你的工资账户是哪家银行的？"
- Das kann Mullers FUller sein,denn er benutzt oft einen. 这也许是米勒的钢笔,因为他常常用钢笔。
- Luxus auf chinesisch: In einem Spa in China kann man in Rotwein baden. Das soll die Haut straffen. 中国式的奢侈：在中国的一个温泉浴场人们可以在红酒中浸泡。据说这样可以缩紧皮肤。
- "Das haben wir so nicht erwartet, denn bisher hat sich der Investitionsgueterbereich gegenueber politischen Kampagnen immer robuster gezeigt als der Konsumgueterbereich. “我们没想到会这样。迄今为止，投资品领域受到政治斗争的影响总是比消费品领域来得小。”
- Gold und Glas kann man ihr nicht vergleichen noch um sie golden Kleinod wechseln. 黄金和玻璃不能与它比较，纯金的器皿不能与它交换。
- Jetzt kann man schon an Bord gehen. 已经开始放旅客上船了。
- Was kann man da anderes erwarten? 那还能有什么其它的指望呢？”
- Wunderbar! Was die anderen fertig bekommen haben, das kann ich auch. Los; Mark. 有的，我朋友魏波就是通过这种方法找到了一间便宜的房间。
- Why is this tall old man so arrogant? 这个长脚老头凭什么自以为了不起?
- He is rather spray for a man so up in years. 对于一位如此年高的人来说，他可算得是矫健的了。
