Crushed, the old man quietly slips out of the hospital, but not before Rie gives him a videotape to watch.

• 短暂的中国之行充满了意外的经历和从未有过的生活体验，这一切都使高田对儿子健一的内心世界有了很深的理解，产生了强烈的父子共鸣。