Commodities have been rallying in recent weeks on optimism that a pickup in manufacturing would increase demand for raw materials like copper, silver and oil.

• 最近几周商品持续反弹，因为人们乐观地认为制造业的回升将增加对铜、银和石油等原材料的需求。