您要查找的是不是：
- For a long, long time, the Chinese literati have aspired to bring home the Nobel Prize. 对于这个奖，中国的文化人已经盼了很久很久。
- For a long,long time,the Chinese literati have aspired to bring home the Nobel Prize. 对于诺贝尔奖，中国的文化人已经盼了很久很久。
- The love of the Chinese literati for their language has never been affected by the state of the world around them. 中国历代文人对文字的爱好，不受周围世事的影响。
- Only men of the highest intelligence and the greatest learning could escape the scorn of the Chinese literati. 只有最有智慧而且学识最渊博的传教士能逃过中国文人们的讽刺。
- Bourdieu's theory of field provides us a new probability in studying Chinese literati garden. 摘要布迪厄的场域理论为我们研究中国古典文人园林背后的社会关系提供了一种新的可能性。
- Chinese literati always prefer to the Imago of "the set sun", as an emotional symbol contains abundant cultural information. 摘要“夕阳”意象作为饱含文化信息的情感符号，历来为中国文人所偏爱。
- The Chinese literati since the ancient times have lavished plaudits on the city of Suzhou, which is our destination this time. 古往今来的文人游子，都把毫不吝啬的溢美之词，送给了本文将至的目的地：苏州。
- The spirit and works of Chinese literati, Taoist philosophy, as well as Expressionist art from the West have all had a great impact on my work. 中国的文人画及道家思想与西方表现性艺术对我的艺术创作有较大的影响。
- On the other hand, ZhuangZi" s of life Spirit casts Chinese literati and officialdom and common people" s personality, psychology and outlook on life. 二是庄子人生美学精神铸造了中国文人士大夫以至普通百姓的人格、心态和人生观念。
- We can bravely to say, calligraphy has always been the by-product of Chinese literati spiritual life, never does it have professional calligrapher. 哪一个书家不是人类文化夜空的明星，晶莹璀璨？
- With the arrival of missionaries in China in late Ming period, Chinese literati began to learn European science and religion. 摘要明末随着天主教传教士来华，中国士大夫开始学习欧洲科学和宗教。
- For a long,long time,the Chinese literati have aspired to bring home the Nobel Prize. This is to be expected. But they have not been successful to date. 对于这个奖，中国的文化人已经盼了很久很久，是正常事。
- For a long, long time, the Chinese literati have aspired to bring home the Nobel Prize. This is to be expected. But they have not been successful to date. 对于这个奖，中国的文化人已经盼了很久很久，是正常事。
- The highness and farness of the main peak emphasize a king of central value which is just the value shared by Chinese literati and that’s the so-called world cares. 主峰的高远突出，强化了一种中心价值，而这个价值正是传统中国文人们所享有的那个价值，即所谓天下关怀。
- His painting style combined fine brushwork with freehand brushwork, traditional Chinese skills with Western skills, and the work of the Chinese literati with folk paintings. 他把工笔与写意结合起来，把中国传统画法与西洋画法结合起来，把文人画与民间绘画结合起来。
- Have a rich culture, she is the traditional Chinese literati culture and modern urban culture discard symbol also, to a certain extent affect the future generations of writers. 有着丰富的文化内涵，是她对中国传统士大夫文化和现代都市文化扬弃的象征，也在一定程度上影响着后世的相关作家。
- From Chinese literati painting to Japanese Yamato-e, from romanticism to Dadaism, different forms of art serve as the instrumentality to educate the public. 从中国的文人画到日本的浮世绘，从浪漫主义到达达，艺术的不同表现方式被看作是一种向公众进行观念教育的媒介。
- Some literary critics say that Chinese literati, especially poets, are mostly disposed to be decadent, which accounts for pre dominance of Chinese works singing the praises of autumn. 有些批评家说，中国的文人学士，尤其是诗人，都带着很浓厚的颓废色彩，所以中国的诗文里，颂赞秋的文字特别的多。
- This book deals with the poetic configurations of the private garden in cities from the ninth to the eleventh century in relation to the development of the private sphere in Chinese literati culture. 本书则是处理九到十一世纪、城市中私人亭园诗意的布局,与中国文人文化中私领域之发展的关系。
- By that I do not mean the insouciance of the traditional Chinese literati or the myopic contentment of the peasant, but an attitude towards life that is free of the yoke of materialism. 我不是指中国士大夫式的闲情逸致，也不是指小农式的知足保守，而是指一种不为利驱、不为物役的淡泊的生活情怀。
