您要查找的是不是:
- CHN95 is the first Class America ever to be built on Chinese soil. CHN95是第一艘在中国土地上建造的史无前例的美洲杯级帆船。
- When will there be a Nobel Prize-winning work on Chinese soil? 中国人何时能荣获诺贝尔奖?
- Such prerequisites were absent on Chinese soil before the Fifties. 在中国人的土地上,这些条件在1950年代以前都没有。
- They were filled with joy when they set foot on Chinese soil in late May. 他们在五月底踏上中国的土地时兴奋不已。
- Back to the aforementioned question: Why hasn't there been any prize-winning work done on Chinese soil? 五、回到刚才所提到的一个问题:为什么还没有获奖的作业在中国人的土地上出现?
- Today,large quantities of chemical weapons abandoned by the Japanese invaders still remain on Chinese soil. 中国领土上至今还有日本遗弃的大量化学武器。
- And on his left a beaming Dalai Lama, thankful to be back on Chinese soil once more after an exile of nearly 50 years. 左手边,被流放近50年的达赖喇嘛笑容满面地感谢着被允许再次踏上中国领土。
- But an ugly protest on Chinese soil could look bad for the citys image-conscious overseers in Beijing. 不过,只要是在中国领土上,任何让政府难堪的示威活动对很在意形像的北京中央政府而言都是很糟糕的事。
- The rain and dew from the sky trickle upon your thoraces ,and we make our steps on the Chinese soil. 雨露滴在你的胸膛,我们走在中国的大地上。
- Beijing is pilfering the technology of US and other foreign firms that set up shop on Chinese soil. 北京盗窃在华开展业务的美国和其他外国公司的技术。
- The comprador and the landlord classes also live on Chinese soil, but as they have no regard for the national interests, their interests clash with those of the majority. 买办阶级和地主阶级虽然也住在中国的土地上,可是他们是不顾民族利益的,他们的利益是同多数人的利益相冲突的。
- The comprador and the landlord classes also live on Chinese soil,but as they have no regard for the national interests,their interests clash with those of the majority. 买办阶级和地主阶级虽然也住在中国的土地上,可是他们是不顾民族利益的,他们的利益是同多数人的利益相冲突的。
- China has been a victim of chemical warfare. Large quantities of chemical weapons abandoned by the Japanese invaders remain on Chinese soil to this day. 中国在历史上曾是化学武器的受害国,领土上至今还遗留着侵华日军遗弃的大量化学武器。
- While the CHN95 left Chinese soil and set off for its final destination in Spain, 5 new Chinese sailors were competing for a place on the China Team crew. 在CHN95号离开中国前往瓦伦西亚的同时,5名新的中国水手也申请加入中国之队。
- The placement of 11 taxa, formerly sorted on the subgroup level of the Chinese Soil Genetic Classification System (CSGC), in CST was elucidated in the paper. 阐述土壤发生分类体系的11个亚类级土壤类型在中国土壤系统分类中归为5个土纲,即人为土、富铁土、淋溶土、雏形土和新成土;
- The spring of 1961, as opposition leaders for the first time he set foot on Chinese soil, Chairman Mao has been given a pair of Chinese brocade cushion. 1961年春,他作为在野党领袖首次踏上中国的土地,得到毛主席赠予的一对中国织锦靠垫。
- They have dispatched a special envoy to Kathmandu to ask Nepal to ban anti-China protests, and security forces are armed and ready to meet any challenge on Chinese soil. 他们派遣一个特使到加德满都请尼泊尔禁止反华抗议;(和)安全部队被武装和准备好在中国(人)境内迎接任何挑战.
- Disney and the Hong Kong government have been embroiled in protracted discussions over financing a second phase of the world's smallest Disneyland and the first on Chinese soil. 香港迪士尼乐园是全世界规模最小、同时也是中国境内第一座同名乐园,迪士尼和港府就第二期工程资金协商颇长一段时间。
- Not since 1945, when the Japanese withdrew from China after 14 years of brutal expansionism, will a Japanese military aircraft have landed on Chinese soil. 自从日本于1945年从中国撤军,结束为期14年的残暴侵略以来,一架日本军机将首次降落在中国国土之上。
- That period was a bright page in the history of Chinese literature. 那个时期是中国文学史上光辉的一页。