您要查找的是不是：
- Anyway, I want to read some impressive Chinese novel either. 无论如何，也想读中国的有趣的小说一下。
- Since the Chinese novel is fairly long (120 chapters), the need for condensation is keenly felt. 由于这部中文小说篇幅较长(共120回)，人们确实感到它有压缩的必要。
- For while at Harvard Pie wrote in English in 1920 an article on the Chinese novel The Dream of the Red Mansion from a comparatist perspective. 早在1920年在哈佛求学时，他就以比较文学家的观点用英文写了一篇论中国小说《红楼梦》的文章。
- Unlike Tom, who was a foundling, Jia Baoyu in the Chinese novel was the pampered son of a wealthy, influential, aristocratic family. 和弃儿汤姆大不相同，中国小说里的贾宝玉却是一个有钱、有势的贵族家庭中备受纵容和宠爱的娇儿。
- The sentimentalism novel, together with other novel types, has facilitated the Chinese novel narrative from the tradition to the modern. 感伤主义小说与其他小说类型一道，促成了中国小说叙事形式由传统向现代的转变。
- In the Journey to the West, a Chinese novel, the ginseng disappears the moment it falls off the tree and hits the ground. 《西游记》里说，人参果堕地就会消失不见。
- Their choices pointed out the direction for the continuator and signalled the ushering in of a new era for Chinese novel. 他们的选择为后来者指明了方向,开拓了道路,他们的努力为中国小说理论开启了一个新的时代。
- Shui Hu Chuan (Heroes of the Marshes ) is a celebrated Chinese novel describing a peasant war. The novel is attributed to Shih Nai-an who lived around the end of the Yuan Dynasty and the beginning of the Ming Dynasty (14th century). 《水浒传》是中国描写农民战争的著名小说，相传为公元十四世纪元末明初人施耐庵所作。
- It is a happy coincidence that both the English novel and the Chinese novel found some of their best representatives in the 18th century, such as Fielding's Tom Jones and Cao Xueqin's A Dream in Red Mansions. 不谋而合，英国小说和中国小说都在18世纪找到了各自一些最好的代表作品，例如,菲尔丁的《汤姆·琼斯》和曹雪芹的《红楼梦》。
- The Nobel Prize in Literature for 2000 goes to the Chinese writer Gao Xingjian,"for universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the Chinese novel and drama". 2000年的诺贝尔文学奖授予中文作家高行健，以表彰"其作品的普遍价值、刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智，为中文小说艺术和戏剧开辟了新的道路。
- He said "Three Kingdoms" is "the best Chinese novel ever written."Hong Kong action star Sammo Hung, known for the U.S.TV series "Martial Law," will choreograph action sequences for Lee. 她的回答非常巧妙，她说所有的女性角色在这样的男性电影中都会有非常大的压力，不过好在自己很幸运，现在坐在身边的人(指刘德华、洪金宝及导演)都会给予非常大的帮助。
- This paper explicates the history of Chinese novel writing and novel theories from the 50s to 70s, and uses "more representative theory" to describe the mainstream novel writing in that period. 摘要本文阐述了从五十年代至七十年代中国小说创作及小说理论史的曲折展开，并首次以“更典型论”对这一时期主流的小说创作理论作出了概括。
- Chinese Literature brings you contemporary Chinese novels, stories, plays, poems and reportage. 《中国文学》向读者介绍当代中国的小说、故事、戏剧、诗歌和报告文学。
- Abstract： The confusion of styles has indwelt in research of history of Chinese novels for years. 摘要： 对中国古代小说史的研究历来存在着文体混杂的问题。
- I went to the bookstore and bought many Chinese books yesterday. Some were Chinese novels, some others were Chinese grammar books and dictionaries. 昨天我去书店买了很多中文书。有些是中文小说,还有一些是中文语法书和词典。
- This paper will classify the ancient Chinese novels into five types: the symbolic, the symbolic-realistic, the harmonious, the realistic, and the allegorical. 具体地说，就是应以内容与形式、意义与形象等相互关系为分类依据。
- With its fine language, deep meaning and poeticalness, it can be regarded as a gem of Chinese novels in light of its aesthetic value. 该作品文字精致、意蕴幽徊、意境诗性，从其美学价值看，堪称华语小说中的精品；
- That period was a bright page in the history of Chinese literature. 那个时期是中国文学史上光辉的一页。
- Classic Chinese novels are a treasurehouse of knowledge and the knowledge source from where we can always draw our references. 文言小说是一座知识的宝库，是我们取之不尽的知识源泉。
- Wu's works, either in content or artistic form, are of a transitional feature of Chinese novels from classical to modern times. 吴趼人小说从思想内容到艺术形式都表现出中国近代小说从古典到现代嬗变期的过渡性特征。
