By imperceptible degrees, as Vanamee waited under the shadows of the pear trees, the answer grew nearer and nearer.

• 伐那米在梨树的阴影里等待着，那个回音神不知鬼不觉的渐渐越来越近了。