But these apart, if every man were not to be a great extent the architect of his own character, he would be a fatalist, and irresp**ible creature of circumstances.

• 但除此之外，如果人在很大程度上不能成为自己性格的构筑者，那么他就会沦为宿命论者，从而成为环境的失败造物。