But such systems also let divisional managers get the data needed to make informed decisions without having to rely on the corporate bureaucracy.

• 但这类系统也让部门经理们无需再依赖企业管理层,就得到了作出明智决策所必需的有关数据。