But it will probably take a recession, in America and elsewhere, for therecent wobbles to turn into an outright crash.

• 但它可能会在将来经历衰退期，无论是在美国还是在别的地方，只要现在的震荡最终转变为彻底的崩溃的话。