Being an independent public company may be better than being part of an unwieldy conglomerate.

• 一个独立的上市公司或许比成为企业集团的下属公司要好。