At night he would take a transistor radio to bed where he listened to the local jive-talking deejays.

• 每天晚上，他都要把他的晶体管收音机抱到床上，听本地电台的音乐节目主持人谈论摇摆乐。