At london I am pent up in frowzy lodgings, where there is no room to swing cat.

• 在伦敦，我憋在闷气的宿舍里，那地方狭窄得连猫儿都没法转身。