您要查找的是不是：
- All that is now just water under the bridge. 所有那些现在都是不可改变的既成事实
- That's all water under the bridge. 但那都是过去的事情了。
- Rushdie chimed in, "Water under the bridge. 拉什迪插话道，“那已是船过无痕的往事了。”
- Last year's dispute is (all) water under the bridge now. 去年的争论（都）已是覆水难收了。
- Last year' s dispute is ( all ) water under the bridge now. 去年的争论（都）已是覆水难收了.
- Yes,we did have our disagreements but that's water under the bridge now. 是的，我们确实有过分歧，但那都是过去的事了。
- Huh? Wait a sec! Didn't you just say this is water under the bridge? 吓?等等!你刚才不是说一笔勾销的吗?
- Please do not worry about it any more.It is all water under the bridge. 请不要再担心这件事了,都过去了。
- Ilsa: Its been a long time.Sam: Yes, maam, a lot of water under the bridge. [里克刚说完，突然呆住了，他看见了钢琴旁的依尔莎，萨姆停止弹奏，转过头惊住了。]
- As water under the bridge 当成一股逝去的流水
- The water flows under the bridge. 水在桥下流过。
- It's a pity you didn't accept Fred's offer, but it's useless to reproach yourself now. It's all water under the bridge. 你示接受弗雷德的主动表示确实是一件憾事，但事已过去，难以挽回，你自责也于事无补。
- It's a pity you didn't accept Fred's offer,but it's useless to reproach yourself now. It's all water under the bridge. 你没有接受弗雷德的主动表示确实是一件憾事，但事已过去，难以挽回，你自责也于事无补。
- There's no need to refer to what happened last year; it's all water under the bridge now. 没有必要提及去年发生的事情，那完全是早已过去的事了。
- However, crowded in upon me is your apathetic expression , as if the icy , cold ,running stilly river water under the bridge . 可是，眼前浮现的全是你冷漠的表情，一如桥下静静流走的冰冷的河水。
- He started to discuss all the difficulties we had been through, but I told him it was just so much water under the bridge and that it would be best to forget. 他开始讨论我们已经历过的一切困难, 但我告诉他, 这只不过是早已过去的事, 最好把它忘掉。
- He started talking about the atrocities he witnessed in a Nazi concentration camp, but I reminded him that it was just water under the bridge now and best if forgotten. 他开始叙述他在纳粹集中营所看到的暴行，但我提醒他那已经过去了，现在最好把它忘掉。
- A lot of water has passed under the bridge since I first came here in 1980. 自从我1980年第一次来这儿之后情况已发生了很大变化。
- A lot of water has flown under the bridge since. 自从那时起,已经过了许多时间。
- In paris tramps often doss down under the bridges. 巴黎的流浪汉常常睡在桥下。
