As censure is but awkwardly softened by apology, I shall offer you no apology for this letter.

• 在这封信里，我不打算对你讲什么客套话，因为客套话很别扭，只能使批评显得很软弱无力。