And when the grain was flailed they winnowed it, casting it up from great flat bamboo baskets into the wind and catching the good grain as it fell, and the chaff blew away in a cloud with the wind.

• 扬场的时候，用大大的扁平竹簸箕把谷物在风中扬起来，谷物落下时，接住谷粒，团团的谷皮则随风吹走了。