And that dancing was the result of what must have been the hardest, most relentless work schedule of any Hollywood film actor before or perhaps since.

• 任何一位之前或者自这之后的好莱坞电影明星必须经过最艰苦与最执着的努力才能达到阿斯泰尔的舞蹈境界。