And a by-product of the credit crunch seems to be an overdue market re-evaluation.

• 信贷紧缩的一个副产品似乎成了市场一次迟到的再评估。