And Dick steadily refused to listen to Charlie.

• 迭克却始终不肯听查理的话。