Already today, less than forty years later, as computers are relieving us of more and more of the routine tasks in business and in our personal lives.

• 今天或者不到五十年后，计算机将越来越多的减轻人们的工作事务和日常琐事。