All things considered, Igawa said he did not take the mound conscious of any greater need to prove his value to the rotation, though his effort helped to establish that.

• 衡量所有事情，井川庆说他不会因为要证明他的价值才登板投球。他的投球将会证明一切。