After years of losing sales to digital piracy, the record companies are fighting back.

• 多年来，由于数字盗版使销售业绩下滑，唱片公司正在发起反击。