After rummaging in a drawer, he pulls out a troy-ounce bar, a sliver of a thing worth more than $900 at current prices.

• 在抽屉里翻了一阵后，他找出一个金衡制盎司金条，薄薄一片现今价值却超过900美元。