您要查找的是不是：
- Abu Simbel is a village of southern Egypt on the Nile River. 阿不辛波古庙是埃及南部尼罗河沿岸一村庄。
- South of Aswan, near Sudan, lies the temple complex of Abu Simbel. 阿斯旺的南面，靠近苏丹，连接着阿布辛贝综合庙宇。
- The most famous are the temples of Abu Simbel and Philae. 最著名的就是阿布辛贝勒神庙和菲莱。
- Today you can either fly to Abu Simbel or take a boat from across the lake. 今天你可以乘飞机去阿布辛波古庙,或者从湖的对岸乘小船去。
- One of the most important temples in danger was the one at Abu Simbel. 处于危险中的最重要的寺庙之一就是位于阿布辛波的那座寺庙。
- Susan | all galleries >> Egypt 2006 >> Day 3 > Temple of Hathor, Abu Simbel. 刻有六尊石像，其中四尊为拉美西斯二世本人，另两尊为他的爱妻 Nefertari。
- The Palermo stone also mentions expeditions to Sinai as well as to the diorite quarries northwest of Abu Simbel. 帕勒摩石碑也提及到远征西奈山，同时也提到前往阿布辛拜勒西北部的闪长岩采石场。
- Four giant statues of Ramses II sit on either side of the entrance to the largest temple at Abu Simbel. 意译：阿布辛波古庙图片画廊。四尊巨大的塑像拉美西斯二世列席任何一侧的入口到这巨大的寺庙在阿布辛波古庙。
- Upper Egypt is to the south from the Libyan desert down to just past Abu Simbel. 上埃及在南部，范围自利比亚沙漠起到阿布辛巴附近。
- Today you can either fly to Abu Simbel or you can take a boat from across the lake. 今天你既可以乘飞机去阿布辛波古庙,又可以从湖的对岸乘小船去。
- Photo Gallery: Abu Simbel A painting at Abu Simbel shows Ramses II beating war captives. 意译：阿布辛波古庙图片画廊。一幅油画在阿布辛波古庙显示拉美西斯二世打败仗被俘。
- Construction on the Temple of Abu Simbel lasted for about 20 years, from 1244 B.C., until 1224 B. 修建阿布辛贝寺庙大约用了20年的时间，从公元前1244年到公元前1224年。
- Proclaiming his power to neighboring Nubians, Ramses II of Dynasty XIX had this huge temple hewn out of rock at Abu Simbel. 宣告他的力量到邻近的努比亚人，拉美西拉二世的王朝十九有这个巨大的庙宇开辟外面的岩石在阿布辛波古庙。
- Photo Gallery: Abu Simbel Four giant statues of Ramses II sit on either side of the entrance to the largest temple at Abu Simbel. 意译：阿布辛波古庙图片画廊。四尊巨大的塑像拉美西斯二世列席任何一侧的入口到这巨大的寺庙在阿布辛波古庙。
- C.The monument is part of the UNESCO World Heritage Site known as the "Nubian Monuments", which run from Abu Simbel downriver to Philae (near Aswan). 该石碑是联合国教科文组织世界遗产的一部分，称为“努比亚古迹” 其范围从阿布辛贝下游直至菲莱（阿斯旺附近） 。
- Photo Gallery: Abu Simbel Egypt\'s monuments stud the Nile in timeless testament to a civilization that endured for three millennia. 意译：阿布辛波古庙图片画廊。埃及的纪念碑镶嵌在尼罗河在永久的圣约书到一个文明的持续三千年的历史。
- Photo Gallery: Abu Simbel Inside Abu Simbel, 30-foot-tall [9-meter-tall] statues of the pharaoh make two visitors look tiny. 意译：阿布辛波古庙图片画廊。阿布辛波古庙内部，法老王的塑像高30英尺（9米高）使得两位游客显得很小。
- People all over the world gave their money and skills to save the temple of Abu Simbel, which would have been covered by the lake behind the new Aswan dam in Egypt. 比如，全世界的人们都掏钱、出技术来拯救阿布辛拜勒神庙，没有这一努力，它将 被埃及新建的阿斯旺大坝之水永久淹没。
- Like many Egyptian temples, Abu Simbel has a first room or hypostyle hall filled with column supports. Next, there is a second hall, followed by a sanctuary. 像其他的很多埃及神庙一样，阿布辛波神庙有第一屋，或者叫多柱厅，它由一排柱子支撑，下面的是第二个厅然后是第三个厅，是避难的地方。
- Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae 从阿布-辛拜勒到菲莱的努比亚遗迹
