您要查找的是不是:
- May I ask: can you get a wisp of a smile, a greeting, or a little bit of sympathy without money? 试问,不花钱你可能买到一个微笑,一句问候,一丁点儿恻隐之心?
- A wisp of a smile. 一丝微笑
- A wisp of hair had escaped from under her hat. 一绺头发从她的帽下露出来。
- A wisp of hair straggled across her ear. 一束头发散落在她耳朵上。
- A wisp of gray hair sticks out from under her hat. 一绺灰白头发从她的帽子下露了出来。
- Not even a wisp of cloud will I bring away. 悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。
- A wisp of grey hair stuck out from under her hat. 从她的帽子下边露出一绺灰白的头发。
- "Maybe," she said with a flicker of a smile. 她带著一丝笑容说:"也许吧。"
- A wisp of smoke is curling up from a chimney. 炊烟旋绕。
- A wisp of gray hair stuck out from under her hat. 一绺灰白头发从她的帽子下露了出来。
- Do you start the day with a yawn instead of a smile? 你每天是不是以一个哈欠开始工作,而不是满面笑容?
- She is a wisp of a girl. 她是个纤弱的小姑娘。
- The ghost of a smile (ie a very faint smile) played round her lips. 她嘴角上露著一丝微笑。
- A wisp of breeze brings to mind, suddenly, she ChunDong daydream, recall those like the roaring of a mood. 被一缕清风拂过的心灵,蓦然蠢动,她在遐想着、追忆着那些如同心情般翻飞的生命。
- There isn't a trace of a smile on her face. 她脸上没有一丝笑容。
- It was the barest hint of a smile. 那是一个几乎不露一丝痕迹的笑。
- I reached over toward the kitchen knives (which I keep on the underside of the counter for cooking), but when I looked back, he was not solid anymore, but more of a wisp of a shadow figure. 我赶忙伸手去拿刀子(我一直放在柜台下面准备做饭时用的),当我再转回身,他已经不象刚才那么清晰可见了,而是变成了一小束影子。
- A flicker of a smile crossed her face. 她脸上闪过一丝微笑。
- A shadow of a smile touched his mouth. 他嘴角透出一丝笑意。
- His mouth quivered in the suspicion of a smile. 他嘴唇微微一颤,露出一丝笑意。