A biotechnician waits with a young North Atlantic Right Whale that washed ashore on Hatteras Island.Too young to make it back to the ocean by itself, the whale was euthanized.

• 一名生物学家守候在一只搁浅于海滩的年轻北极鲸，由于它已无法返回大海，人们不得不施行安乐死以减少这只鲸鱼的痛苦。