您要查找的是不是：
- 高山景色的雄伟.the majesty of the mountain scenery
- 一个厌世者的理想的天堂：而希刺克厉夫和我正是分享这儿荒凉景色的如此合适的一对。A perfect misanthropist's heaven: and Mr Heathcliff and I are such a suitable pair to divide the desolation between us.
- 从庇护它的雄伟迷惑的高山From the big, dizzy mountains that screen it
- 景色的scenical
- （道德方面）促进，提高，社会进步提高社会，道德和智力标准的努力或运动An effort or a movement to improve social, moral, or intellectual standards.
- 以照片或透明的幻灯片的形式表现出来的人物或景色的图片；是用照相机在感光材料上制作的a picture of a person or scene in the form of a print or transparent slide; recorded by a camera on light-sensitive material
- 高山的雄伟壮丽不能不在我们心目中留下深刻的印象。We could not help being impressed by the majesty of the lofty mountains.
- 6点钟准时举行鸡尾酒会，随之在8点钟举行正式的晚宴。Cocktails will be served promptly at six to be followed by dinner at eight.
- 她沉浸在景色的宁静之中。She abandoned herself to the serene landscape.
- 伫立于宫殿入口,被宫殿的雄伟所震撼的两位游人(或朝圣者)。Standing in front of the entrance, those two travellers (or pilgrims) are shocked by the majesty of the palace.
- 1939年战争爆发时，她的父母在国外，他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 充满夏天景色的城市the city in its summer finery
- 她以无以伦比的雄伟和壮观，无可争议地成为北京市的标志性建筑。With distinctive architectural concept and overshadowing grandness, it will undoubtedly become another landmark in the fast changing city of Beijing.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 从阳台上看去景色美极了。The prospect from the balcony was breathtaking.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 一条栽有酸橙树的宽阔林阴道通向巨大的橡木门的雄伟入口。A broad avenue of lime trees led up to a grand entrance with huge oak doors.
- 站在此山可见宜人的景色。The hill commands a lovely view.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 我们面前呈现出一派美丽景色。A beautiful view unfolded before us.
